Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Kurzwegsignal {com.}
    إشارة مسار قصير {اتصالات}
    der Frühhaltanzeiger {transport.}
    إشارة مسار قصير {نقل}
    relevante Treffer
    der Shorttrack (n.) , {Sport}
    مسار قصير {رياضة}
    der Chrominanzweg (n.) , {tv.}
    مسار إشارة التلون {تلفزيون}
    die Wegbedingung (n.) , {elect.}
    إشارة إلى المسار {كهرباء}
    das Langwegsignal (n.) , {com.}
    إشارة مسار طويل {اتصالات}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    knapp (adj.) , [knapper ; am knappsten ]
    قَصِيرٌ
    kurz (adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
    قَصِيرٌ
    niedrig (adj.) , [niedriger ; am niedrigsten ]
    قَصِيرٌ
    der Kurzkommentar (n.)
    تعليق قصير
    der Pygmäe (n.)
    قصير القامة {قزم}
    myop (adj.) , {Med}
    قَصِير النَّظَر {طب}
    die Pumphose (n.)
    سروال قصير
    die Kurznase (n.) , {Med}
    أنف قصير {طب}
    die kurz Strecke (n.)
    طريق قصير
    die kurze Dachrinne (n.) , {Umwelt}
    مِزْراب قصير {بيئة}
    die Kurzfortbildung (n.)
    تدريب قصير
    kurzer Knochen {Med}
    عظم قصير {طب}
    das Kurzreferat (n.)
    عرض قصير
    die kurze Werbung (n.)
    الإعلان القصير
    Kurzzeitig (adj.)
    لوقت قصير
    die Kurzrezension (n.) , {lit.}
    استعراض قصير {أدب}
    die kurze Hose (n.)
    بنطلون قصير
    relativ Kurzfristig
    قصير نسبيا
    der Spot (n.) , {tv.}
    فيديو قصير {تلفزيون}
    die Kurzreise (n.)
    السفر القصير
    kurzhaarig (adj.)
    قصير الشعر
    die Kurzfristigkeit (n.)
    الأجل القصير
    kurzperiodisch (adj.)
    قصير الأمد